[EVA][Fanfic][Lime] Le Jardin d'EVA 0:2 - Ca prend la tête
=======================================================================
Le Jardin d'EVA 0:2 - Ca prend la tête.
Les personnages et les situations de Neon Genesis Evangelion ont été
crées et sont le copyright de Gainax, Projet Eva, ADV Films - Utilisés
sans permission.
La série le Jardin d'Eva crée, écrite, et copyright 1998 par Jim Lazar
Traduction par Axel Terizaki en 1999
Une série croustillante insérée dans l'épisode 26 de Neon Genesis Evangelion
<Les paroles entre crochets sont pensées par les personnages.>
"Les paroles entre double guillemets sont parlées en Japonais."
(les [] symbolisent mes pensées. Je ne commente pas le texte, je ne suis
pas là pour ça, mais ça servira à clarifier la traduction)
Envoyez vos commentaires et/ou critiques à: jim [at] animeprime.com
Envoyez vos commentaires et/ou critiques SUR LA TRADUCTION FRANCAISE à:
mailto:aterizak@club-internet.fr
Les parties précédentes et mes autres fanfictions peuvent être trouvées à:
http://animeprime.com/ff
=======================================================================
Attention, spoilers: Cette histoire contient des références à l'épisode
26 de la série télé Neon Genesis Evangelion. Si vous n'avez pas vu cet
épisode, cette histoire peut contenir des spoilers et/ou de trés gros
spoilers. Aussi, voir cet épisode serait souhaitable pour apprécier
entièrement cette histoire (J'allais dire comprendre cet épisode serait
souhaitable, mais j'ai toujours pas tout pigé moi-même). Cette histoire
n'a aucune connexion avec les long-métrages d'EVA (surtout parce que je ne
les ai pas vus).
=======================================================================
Attention, gros mots: Il y a quelques gros mots dans cette histoire.
Plutôt que de les changer ou de les attenuer, je vous préviens juste.
Vivez avec.
=======================================================================
Attention, personnes nues: Il y a quelques personnes nues dans cette
histoire. Contrairement à la série, ils ont des tétons et autres touffes.
Bien sûr, vous devrez utiliser votre imagination pour les voir.
=======================================================================
Attention, sexe: Pas de sexe dans cette histoire. Bon, ça en parle un peu,
mais pas vraiment d'actes sexuels. Mouais, ça dépend de votre définition
de l'acte sexuel, je pense.
=======================================================================
Attention attention: Il n'y a pas d'autres attention dans cette histoire.
=======================================================================
Rei est allongée et nue sur Shinji.
Asuka est allongée et nue sous Shinji.
Sandwich Shinji.
Shinji était trés content.
Jusqu'à ce que Shinji se réveille.
"Arrête de pointer cette brindille vers moi!"
"Uh?" murmura Shinji. Il ouvra les yeux pour être salué par le regard
menaçant d'Asuka. "Si tu ne veux pas voir mon puissant chêne, arrête de
tirer
les draps!"
"En tant que ta plus vieille et plus chère amie, il est de mon devoir
de m'assurer que tu arrives à l'école à temps!" dit Asuka, essayant de se
la jouer noble. Mais puisqu'elle regardait toujours le chêne sus-mentionné,
ses motivations étaient suspectes.
"La plus vieille...peut-être. La plus chère? C'est une blague," murmura
Shinji, alors qu'il sortit du lit et se dirigea vers les toilettes.
"Grouille-toi!" cria Asuka de l'extérieur.
Shinji s'asseya sur les toilettes et se soulagea, essayant de
comprendre
pourquoi ses parents continuaient à laisser Asuka entrer dans l'appartement
pour abuser de lui chaque matin.
Asuka passa sa tête dans la pièce avec les toilettes et cria, "Allez,
viens!"
Shinji se leva de la cuvette quand la tête d'Asuka apparut. "Asuka!
Casse-toi d'ici! Espèce de malade!" cria-t-il, alors que sa vessie se
vidait sur sa jambe.
"Bah alors dépêche-toi!" répondit Asuka en quittant la pièce.
Shinji décida qu'il devrait acheter des verrous pour portes à son
retour
de l'école. "Grrrrrr, elle continue à me mater, mais ne me montre jamais
rien d'elle. Quel bon Dieu d'allumeuse!"
"J'ai entendu!"
-E- -V- -A-
"Salut, m'man! Salut, p'pa!" annonça Shinji lorsqu'il quitta la
maison aprés avoir pris une petite douche.
"Au revoir, chéri!" annonça Yui, la mère de Shinji.
Son père grogna lorsqu'il tourna la page du journal qu'il lisait.
"Bien, je suis contente qu'Asuka soit si amicale avec Shinji," commenta
Yui, ignorant totalement le fait qu'Asuka frappait Shinji continuellement.
Gendo grogna une fois de plus et dit, "Vraiment?"
"Tu crois qu'on devrait lui dire?"
Gendo grogna une fois de plus et dit, "Non, chérie. Pas encore."
"Veux-tu aller dans la chambre, chéri?"
Gendo grogna. "Oui, chérie," dit-il, tournant encore une page de son
journal.
-E- -V- -A-
Rei attendait à un croisement.
Rei jeta un coup d'oeil de l'autre côté du croisement.
Rei attendit au croisement un peu plus.
Rei avala le toast qu'elle était en train de macher.
Rei vendit des coquillages sur la plage.
Rei retourna au croisement, jeta un coup d'oeil, et attendit un peu
plus.
Rei regarda de l'autre côté et vit l'objet de son désir.
Rei recula puis courut vers le croisement à toute vitesse. Elle
rentra dans quelqu'un d'autre et rebondit. Elle était tout étourdie sur
le trottoir, ses jambes grandes écartées. "Hé!!" cria-t-elle.
La maligne Asuka aux cheveux rouges sauta par dessus Shinji la
feignasse,
par terre sur le trottoir.
"Bleue aujourd'hui...cool," commenta Shinji, en regardant sous la robe
de Rei.
"Shinji! Tu l'as fait exprès! Pervers!" cria Rei, en refermant ses
jambes.
"Nannn. Shinji est trop con pour penser à préparer un
ouvrez-les-guillemets ACCIDENT fermez-les-guillemets, comme celui-ci."
"Ouais!" Shinji approuva Asuka. Puis il réalisa ce à quoi il approuva.
"Hé!"
Rei et Asuka firent un large sourire. Elles se retournèrent puis
se dirigèrent vers l'école.
"Les filles!" Shinji médisa en courant derrière elles, appréciant
la vue arrière pendant tout le trajet.
-E- -V- -A-
"Alors, Shinji, quelle couleur aujourd'hui?" demanda tout doucement
Toji à Shinji, avant que les cours ne commencent.
"Bleue," répondit Shinji, bruyamment.
"Pervers!" cria Rei à travers la pièce.
"Shinji, y-a-t-il quelque chose que tu veuilles partager avec la
classe?" demanda Sensei [Professeur] Misato, en ajustant sa robe
coupée-court.
Les machoîres de tous les garçons et d'une fille dans la classe tomba
sur le sol avec déchirement. Le Troisième Impact venait d'arriver, mais tous
ceux qui avaient vu ou plutôt aperçu les tétons de Misato ne se plaignaient
pas. Misato rougit, puis tourna sa chaise en ajustant sa robe une fois
de plus, cette fois sans se montrer à la classe. <Peut-être devrais-je
porter un soutien-gorge? Naaann, je ne pourrai plus capter leur attention
hormonale si je faisais ça,> pensa-t-elle.
"Non, pas du tout!" répondit Rei.
"Ohhh. Bien alors... il est temps de se mettre au travail," dit Misato,
tristement. Elle se leva et alla au tableau. Les yeux de chaque garçon et
d'une fille dans la classe suivaient chacun de ses mouvements, espèrant une
nouvelle "apparition".
Shinji chuchota quelque chose à Toji et un peu plus tard, tous les
garçons se passaient l'information.
"Bien maintenant. Second Impact. Dans les premiers jours du nouveau
millénaire, un astéroide géant entra en collision avec l'Antartique,"
commença
Sensei Misato pour la leçon d'aujourd'hui. Son esprit pensait toujours
aux ébats nocturnes qu'elle a vécu avec son petit ami la nuit dernière.
Elle tappa sur le tableau au devant de la pièce et il s'alluma en affichant
une map-monde. Une étiquette en haut disait, "La Terre: Avant le Second
Impact: 1999 aprés J.-C.'.
Les étudiants parlaient des commèrages et ignoraient complètement
la leçon. Bien sûr, les garçons regardaient toujours Misato, mais ne
l'écoutaient pas.
Le tableau changea et afficha la map-monde actuelle, les zones de
basse altitude ont été couvertes par les océans. "La montée globale des
eaux résultante causa la mort de la moitié..."
"Bleue! Merde! J'avais mis à dentelles noires!" s'exclama
un garçon, apparement un peu trop fort, puisque Misato se retourna et le
regarda.
"Takma, la couleur de ma petite culotte n'est pas un sujet de bavardage
en classe," Misato gronda le timide petit garçon blond au fond.
"Euh...hum..." begaya Takma.
"Qui y-a-t-il?"
"Ce n'était pas sur votre petite cullote que l'on pariait," admit
timidement Takma. Des boulettes et autres trousses le bombardairent.
Misato commença à se sentir déchirée. "Pas la mienne?"
"Désolés, Sensei. Le pari d'aujourd'hui est sûr la culotte de Rei,"
murmura Takma, essayant de s'enfoncer sous la pile de bureaux sous laquelle
il était déjà.
"Rei? Tu porte du bleu toi aussi, aujourd'hui?" demanda Misato,
souriante.
Rei essaya de se cacher sous son bureau.
-E- -V- -A-
Rei était dans le couloir avec un seau dans chaque main. "Tu n'avais
pas à le crier dans tout la classe, tu sais!"
Shinji était aussi dans le hall, ses seaux étaient par terre. "Eh bien,
tu ne devrais pas me montrer ta culotte chaque fois alors!" s'exclama
Shinji,
doucement.
"Trés bien! Et tu veux que je fasse quoi, te les apporter sur
un plateau d'argent?!" cria Rei.
Shinji pensa un moment, puis dit, "Ouais, ça serait sympa."
La porte de la classe s'ouvrit et Misato en sortit sa tête.
"Est-ce que vous allez vous taire ici, bande d'excités! Et Shinji...
repose ces seaux encore une fois et tu seras transféré dans une autre
classe!"
Shinji prit rapidement les seaux et présenta ses excuses à Misato.
Aucun adolescent normalement constitué ne voudrait être transferré en dehors
de la classe de Misato.
Aprés que Misato soit retournée dans sa classe, Shinji chuchota à
Rei, "Grande gueule."
Rei émit de la fumée. Pourquoi cet idiot ne comprend-t-il rien?
-E- -V- -A-
L'unité Eva-00 prit 2,1 secondes pour atteindre la position de l'Unité
01. Elle prit encore 0,4 secondes pour arracher les jambes de l'Eva-01
avec son progressive Knife.
Rei utilisa les 9 minutes et 57,5 secondes restantes du temps de jeu
pour dissèquer lentement l'Eva-01 de Shinji, en commençant par le bas.
Asuka courut vers la boucherie, prit l'une des jambes, et l'utilisa
pour envoyer un Ange vers l'oubli. "Par la colère de la jambe d'un guerrier
tombé...Je les bats!" cria-t-elle. Puis elle se dit qu'elle avait vu trop
d'épisodes de 'Shin Seiki Ranma' avec ce vieux cyborg Kuno dedans.
Hikari utilisa son arme favorite, une longue progressive sword,
pour couper son Ange en deux moitiés. Elle se retrouva à affronter
deux Angels au lieu d'un seul. "Oops," dit-elle.
Toji utilisa les poings de son Unité 03 pour rabaisser son Ange
jusqu'à la soumission. Finalement, aprés avoir considéré qu'il l'eut
assez humilié, il frappa le coeur de l'Ange avec son poing. L'Ange explosa.
L'unité 03 fut envoyée sur l'Unité 06.
"C'est pas l'endroit pour ça, Suzuhara!" hurla Hikari, puis ajouta
tout doucement, "Plus tard, chaud lapin."
Une voix passa par l'interphone, "Hum...on peut tous entendre
l'interphone, Hikari." Kensuke souria en voyant les Unités 03 et 06 essayer
de se dégager de la position tordue dans laquelle ils étaient.
Hikari tourna couleur cramoisi, tout comme son Eva-06. Bon, la rougeur
qui couvrait l'Unité 06 était en fait le feu réfléchissant sur l'armure
blanche de l'Eva.
Kensuke prit le risque de s'occuper des deux Anges. Il utilisa les
jumpjets de l'Eva-10 pour sauter sur un grand immeuble d'un seul bond.
Il resta en haut de l'immeuble et étendit ses Progressive Blades montées
dans les bras de son Eva. Il fit un large sourire et sauta du haut de
l'immeuble. Il attérit entre les deux Anges et coupa les deux. Les lames
passèrent d'une façon soignée sur les coeurs des Anges, qui explosèrent.
Kensuke sauta plus loin pour éviter d'endommager son Eva. "Super! Il
faudrait
que je réutilise cette unité 10!"
Alors que Rei coupa chaque morceau de l'Eva de Shinji, son entry plug
se secoua. Le temps de jeu de dix minutes était terminé. Shinji était
noir et bleu. Son entry plug s'ouvrit et il en sortit. "C'est pas vrai,
Rei!"
"La revanche est une pute, n'est-ce pas?" remarqua Rei lorsqu'elle
sortit de la zone de jeu.
"Non, c'est toi la pute!" lança Shinji à la silhouette s'en allant.
Kensuke remit ses lunettes sur son nez puis aida Shinji à se remettre
sur pieds. "Tu crois toujours qu'elle a le beguin pour toi, Shinji?"
"Ben, c'est évident qu'elle est juste timide et utilise le jeu pour
se rapprocher de moi," insista Shinji, pendant qu'il sortit de la zone de
jeu.
Toji tapota sa main sur l'épaule de Kensuke et lui chuchota,
"Shinji semble croire que toutes les filles sont aprés lui, même celles
qui le battent."
"Dépêchez! Je crois que j'ai finalement fait mieux qu'Asuka et je veux
voir les scores!" cria Hikari en poussant les deux garçons en dehors de la
zone de jeu.
-E- -V- -A-
"D'abord je perds face à l'Elève Modèle, puis devant Mlle. La-patronne.
Et ensuite je vais me marrier avec Shinji," murmura Asuka, en pleurant dans
ses mains. "Dans quel genre de monde tordu suis-je?"
Rei tapota le dos d'Asuka. "Là...là. Utiliser la jambe de Shinji
comme une arme était super, mais ça n'allait pas accumuler beaucoup de
points. Je te donnerai des astuces pour la partie de demain."
"Merci, Rei," répondit Asuka, en la regardant.
"Je n'peux pas te laisser ruiner ta vie en te marriant avec Shinji,
n'est-ce-pas?" insista Rei, souriante.
"Merci, Rei."
"prends la tête," murmura Shinji.
"Je croyais que tu disais que la réalité te prenaît la tête?" dit une
calme voix de derrière Shinji.
Shinji regarda aux alentours et se retrouva à regarder Misato nue.
Il sursaute. Puis il regarda partout dans le théatre dans lequel il était.
"Bon, la Rei que je voyais n'est pas comme ça."
"Quelle sorte de Rei avais-tu prévu?" demanda Rei.
Shinji regarda une Rei nue et répondit, "Humm...comme toi, mais plus
émotionnelle."
"N'est-ce pas ce que tu as eu?" remarqua Asuka.
"Euh...bon...elle est plus comme toi maintenant, Asuka."
"Et qu'est ce que tu crois que c'est, crétin?" jeta Asuka d'un ton
cassant.
"Elles m'aiment toutes les deux?"
Misato plaça sa main sur l'épaule de Shinji. "Tu te fais des films."
Asuka dit, "D'abord tu as voulu échapper à la réalité, et maintenant
tu essayes d'y retourner."
"Non...en fait..."
"Choisis."
"Prends une décision."
"N'importe quelle décision."
"Je ne veux plus tuer. Je veux retourner dans *MON* monde."
"Tu ne l'aimeras pas," insista Rei.
Shinji sembla déterminé. "Tu crois que j'aime le monde réel? Comme
je l'ai déjà dit, la réalité prend la tête!"
"Shinji...arrête de me baver dessus s'il-te-plaît."
Shinji leva la tête des genoux sur lesquels il se trouva "Hein?"
Hikari nettoya la bave de sa jupe. "Shinji, tu vas bien?"
"Qu'est-ce qui s'est passé?" demanda Shinji, en se frottant les yeux.
"Tu as essayé de draguer ma meuf! Voilà ce qu'il y a!" cria Toji,
en regardant Shinji.
"Euh...non...je ne voulais pas," insista Shinji.
"Calme-toi Shinji. Tu t'es juste évanoui," dit Rei, en plaçant une
serviette froide sur le front de Shinji.
"Rei?" sursauta Shinji.
"Je suis désolée, Shinji. Je ne pensais pas que tu seras autant
bousculé dans la nacelle d'entrée," dit Rei, puis se pencha vers
lui et l'embrassa passionnèment."
Aprés que le baiser se termina, Shinji dit, "Que la vie est belle."
Shinji prit Rei dans ses bras.
"Hé! Enlève tes sales pattes de là, pervers!" cria Rei, puis lui mit un
coup de genou dans les parties.
"Quoi?" sursauta Shinji, en clignant des yeux.
"J'ai dit enlève tes pates de là!" répêta Rei, puis refit un coup
de genou à Shinji.
Asuka se pencha vers lui. "Shinji, tu devrais vraiment te reposer.
Tu t'es endormi puis tu t'es reveillé en prenant Rei dans tes bras."
"Elle ne m'as pas embrassé?" demanda Shinji.
"Beurk! Pervers! Comment oses-tu rêver de moi comme ça!" cria Rei.
"Je suis confus."
"Oui, on sait."
-E- -V- -A-
La bande retourna chez soi depuis le centre commercial. Shinji broyait
du noir à l'arrière du groupe. Rei ralentit pour se mettre à côté de Shinji.
" Je suis désolée, Shinji. Je ne pensais pas que tu seras autant
bousculé dans la nacelle d'entrée,"
Shinji regarda Rei et attendit le baiser. Il n'est jamais venu.
La réalité n'était jamais aussi belle que le rêve, où plutôt dans ce cas,
la réalité alternative n'était jamais aussi belle que le rêve. "Peux-tu
en tuer un autre demain?" demanda Shinji.
"Bien sûr," dit Rei, souriante. Rei tourna en bas de la rue pour aller
chez elle. Sans même se retourner pour regarder Shinji, elle dit, "La
prochaine fois, ne me serre pas comme ça devant toute la bande."
Shinji s'arrêta et regarda Rei. "Hein? La prochaine fois?"
-E- -V- -A-
"C'est moi, M'man!" annonça Shinji, puis il jeta son sac sur la
table de la cuisine. Il fouilla dans le réfrégirateur et sortit un casse-
croûte à la viande et une cannette de soda.
"Comment s'est passée ta journée, Shinji?" dit sa mère alors qu'elle
entra dans la cuisine. Elle défroissa sa robe.
Shinji se rappela de tout ce qui était arrivé ce jour là ét répondit,
"Troublante."
"C'est bien, chéri," entonna Yui.
Shinji mordit dans le casse-croûte puis sursauta. "Fait chier..."
commenta Shinji puis jeta le casse-croûte dans la poubelle. Il ouvrit le
soda et alla vers la salle de bain. Il vit son père sortir de la grande
chambre à coucher, et dit, "Salut, p'pa."
"Bienvenue à la maison, Shinji," dit Gendo, pliant son pan de chemise.
Il sembla dérangé, comme si quelque chose avait été interrompu.
Shinji se lava et plongea son corps dans la baignoire. Il regarda
le plafond et marmonna, "Plafond famillier." Il soupira.
[Fin - Le Jardin d'EVA 0:2 - Ca prend la tête]
=======================================================================
Neon Genesis Evangelion
Simulateur de réalité virtuelle (SRV)
Données des unités Evangelion
Unité Eva-03 - Modèle de Production.
Couleur: Noire
Date de création: 12 Novembre 2014
Configuration visuelle: Deux
Armure: Titanium Tri-polymérique (44 tonnes métriques)
Armes pré-installées: (2) Progressive knife dans les épaules
Armes utilisables: Tous types d'armes manuelles 1,2,3 et 4
Générateur d'AT Field: 145x2
Délai/Temps de réponse: 33 millisecondes
Source d'énergie: 600 secondes d'usage moyen.
Equipement spécial: Bras flexibles, extensibles à 100 mètres
Unité Eva-04 - Modèle de Production
<fichier corrompu>
Unité Eva-05 - Modèle de Production
Couleur: Verte
Date de création: 1er Décembre 2014
Configuration visuelle: Yeux sur plusieurs faces (style araignée)
Armure: Titanium Tri-polymèrique (48 tonnes métriques)
Armes pré-installées: (2) Grands Canons AT sur les avant-bras
(1) Progressive knife dans les épaules
Armes utilisables: Tous types d'armes manuelles 1,2 et 3
Générateur d'AT Field: 130x2
Délai/Temps de réponse: 35 millisecondes
Source d'énergie: 600 secondes d'usage moyen
Equipement Spécial: Jump jets jusqu'à 50 mètres
Bras flexibles, extensibles à 100 mètres
Unité Eva-06 - Modèle de production
Couleur: Blanche
Date de création: 1er décembre 2014
Configuration visuelle: Trois
Armure: Titanium tri-polymèrique (48 tonnes métriques)
Armes pré-installées: (1) Epees Progressives dans un fourreau
(1) Progressive knife dans l'épaule
Armes utilisables: Tous types d'armes manuelles 1,2,3 et 4
Générateur d'AT Field: 130x2
Délai/Temps de réponse: 45 millisecondes
Source d'énergie: 600 secondes d'usage moyen.
Equipement spécial: Jump jets jusqu'à 50 mètres
Griffes progressives sur les doigts
Unité Eva-10 - Modèle de Production
Couleur: Terre brûlée
Date de création: 21 Février 2015
Configuration visuelle: Quatre
Armure: Titanium quadra-polymèrique (55 tonnes métriques)
Armes pré-installées: (2) Lames progressives dans les avant-bras,
extensibles à 15 mètres de long
(2) Progressive knifes dans les épaules
Armes utilisables: Tous types d'armes manuelles 1,2 et 3
Générateur d'AT Field: 125x2
Délai/Temps de réponse: 41 millisecondes
Source d'Energie: 600 secondes d'usage moyen.
Equipement spécial: Jump jets jusqu'à 100 mètres
=======================================================================
Envoyez-moi vos e-mails à: mailto:jimlazar@earthlink.net avec vos
commentaires, vos critiques, ou alors si vous voulez vous joindre à ma liste
de pré-lecteurs.
http://home.earthlink.net/~jimlazar/anime
Les notes et délires de l'auteur:
Bon, j'ai recommené. Prendre le flash de cinq minutes d'un monde alternatif
de l'épisode 26 et le transformer en monde parfait selon Shinji était
un peu farfelu. Quelqu'un va-t-il m'arrêter?
Les spécifications des Evas du jeu son similaires à celles des Evas réelles,
pas exactement les mêmes (surtout pour l'unité 05 et en dessous,
puisqu'elles
n'apparaissent pas dans la série et qu'elles sont identique et sans pilotes
dans les films).
J'aimerais remercier quelques membres de la FFML et mes pré-lecteurs:
David Johnson, Ryan Erik, Johnathan Ng, et Anthony Pardilla. Bien sûr pour
finir, toutes les erreurs et les personnages démolis sont de ma faute.
Revision 0.0 - Vague brouillon (16 Juillet 1998)
Revision 0.1 - Brouillon pour les pré-lecteurs (19 Juillet 1998)
Revision 0.2 - Brouillon pour la FFML (21 Juillet 1998)
Revision 1.0 - Premier postage RAAC (30 Juillet 1998)
Revision 1.0/Française 0.9 - Traduction Française par Axel Terizaki
(16 Janvier 1999)
Revision 1.0/Française 1.0 - Totalement exempte de fautes d'accord et de temps
(25 Janvier 1999)
<mailto:aterizak@club-internet.fr>