| No Editing Zone - Reports • Fanfiction - Modern Dynasty - Garden of EVA • Site/Contact Info | |
|
|
|
|
Japanese
name(s):
|
Ghost Sweeper Mikami Movie |
|
English
name(s):
|
Ghost Sweeper Mikami Movie |
|
Overall
description of edits/changes:
|
Magna completely replaced the music used in the English dub for this movie and replaced the ending credits. DETAILED REPORT |
|
Reviewed
by:
|
Jim Lazar (Webmaster/animeprime.com) |
|
Date
reviewed/updated:
|
Wednesday, April 14, 2004 6:23 PM |
|
North
American company releasing title:
|
Magna |
|
Japanese
version that North American version is based on:
|
As originally shown in Japanese theaters |
|
Description
of what effects the edits/changes had on the original story/plot (opinion)
|
|
There's a reason the Academy gives Oscars for best musical score and soundtracks are sold of movies: the music is a integral part of any movie. Imagine 2001: A Space Odyssey or Star Wars with completely different music and you can easily see how a movie's visuals and dialog go hand in hand with it's music. Remove one and it's not the same movie anymore. |
|
Detailed
description of opening and ending changes
|
| The original end credits scroll over a series of still pictures. Manga's release replaced the original credits with English credits scrolling over a completely different set of still pictures. |
|
Detailed
description of English subtitle changes
|
| No changes reported. |
|
Detailed
description of English dub changes
|
| The music was completely replaced with new music in the English dub. This includes adding music where there wasn't any to begin with. |
This page last modified Wednesday, April 14, 2004 6:23 PM PST
All content (columns, reports, stories, original artwork, HTML source, etc...) on this web site is Copyright 1998-2007 by Jim Lazar and animeprime.com unless otherwise specified.