| No Editing Zone - Reports • Fanfiction - Modern Dynasty - Garden of EVA • Site/Contact Info | |
|
|
|
|
|
|
Japanese
name(s):
|
<Nightwarriors> |
|
English
name(s):
|
Nightwarriors |
|
Overall
description of edits/changes:
|
The character names in Viz's North American release were changed in the sub and dub to correspond to the U.S. video game release. DETAILED REPORT |
|
Reviewed
by:
|
Jim Lazar (Webmaster/animeprime.com) and Ken Arromdee |
|
Date
reviewed/updated:
|
Wednesday, April 14, 2004 7:43 PM |
|
North
American company releasing title:
|
Viz |
|
Japanese
version that North American version is based on:
|
Original Japanese OVA release |
|
Description
of what effects the edits/changes had on the original story/plot (opinion)
|
|
The name changes didn't directly change the story or plot, but they can change the enjoyment of the title for the viewers. |
|
Detailed
description of name and title changes
|
|
The character names in Viz's North American release were changed in both the Englush sub and English dub to correspond to the U.S. video game release. |
This page last modified Wednesday, April 14, 2004 7:43 PM PST
All content (columns, reports, stories, original artwork, HTML source, etc...) on this web site is Copyright 1998-2007 by Jim Lazar and animeprime.com unless otherwise specified.